What DTL means on a hookah vape
DTL stands for direct-to-lung. You breathe the vapor straight into your lungs in one steady, open inhale, without holding it in your mouth first. It is the same motion as a long pull on a hookah hose, which is why "DTL hookah" is the draw style most hookah smokers reach for when they move to a vape.
The alternative is MTL, mouth-to-lung: a shorter, tighter draw into the mouth, then an inhale. That is closer to how a cigarette is smoked and is the default on most small disposables.
On a device, the difference comes down to airflow. A DTL draw needs wide-open airflow so you can pull a lot of air through the coil; an MTL draw uses a restricted airflow that gives resistance. Devices that offer both do it with an airflow dial or an MTL/DTL switch.