Short answer — no, but the battery is rechargeable
None of the three Olit vapes (Mega 200K, Pro 60K, 40K Tarot Edition) is refillable. The juice reservoir is factory-sealed at the manufacturer, not user-accessible, and cannot be replenished. Attempting to drill or pry open a reservoir rules out any damage claim and risks leaking juice into the battery compartment.
What is rechargeable on every Olit Hookalit device is the USB-C lithium-ion battery. The battery recharges by USB-C many times across the device's life. The device retires when the prefilled juice is depleted.